To hold the balance
举足轻重
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
hold
[həuld]
vt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;
vi. 拿住，握住;同意，赞成;保持不变;有效;
n. 握住;保留;控制;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
balance
['bæləns]
n. 平衡;天平;平衡力;（酿酒配料的）均衡;
vt.& vi. （使）平衡;（使）均衡;（使）相抵;权衡;
vt. 结平（账目）;使（在某物上）保持平衡;使（各部分）协调;用天平称;
vi. 微微摇摆;倾斜后又复平衡;动摇;被补偿;
🗣️ 情景例句
In North America when people meet each other for the first time.
在北美，当人们第一次彼此见面时。
He irons sweaters every day.
他每天都烫衣服。
After it had passed, they swam on as quickly as they could because they knew that the boat would soon return.
快艇过去之后，他们以最快的速度向前游去，因为他们知道快艇马上就要转回来。